passive obedience nghĩa là gì

sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động

• in obedience to:    vâng lệnh, theo lệnh
• obedience:    [ə'bi:djəns]danh từsự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùngobedience of lawsự phục tùng pháp luật(tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hànhthe obedience of the Popekhu
• passive:    ['pæsiv]tính từbị động, thụ độngto remain passiveở trong thế bị độngtiêu cựcpassive resistancesự kháng cự tiêu cực(ngôn ngữ học) bị độngpassive voicedạng bị độngkhông phải trả lãi (nợ)passive debtnợ

Câu ví dụ

Therese was not consulted: she had always displayed such passive obedience that her aunt and husband no longer took the trouble to ask her opinion.
Thérèse không được hỏi ý kiến, nàng luôn luôn tỏ ra phục tùng thụ động đến nỗi bà cô và chồng nàng không còn phí công tìm hỏi ý kiến của nàng nữa.